---

(det är ingen bra dag, och magkänslan säger att imorgon blir ännu värre)

nu är det min tur att slå tillbaka, min tur att kasta skit på dig
min tur att skylla mitt hat mot livet på dig

så jag ritar en prick för varje gång du gjort mig illa, det är ett helsvart a4
jag ristar och repar, det gnisslar lite för jag inte oljat på länge
"du är så jävla dum i huvudet, jag förstår inte hur man kan vara så förbannat dum"
rösten ekar i huvudet, du har torra händer
ingen ska få se hur du sårat mig, för en dag ska jag slå tillbaks
en dag ska jag stå upp för mig själv, som ingen annan gjort
för varje liv är värdefullt
rispar in ett kors för dig, för jag älskar dig egentligen
och du älskar mig
"du är helt svart, både på insidan och utsidan, gå, för jag kan inte ens titta på dig"
rundgång, eko, tomrum, tankar, plåga, ångest
kan inte andas, kan inte hålla tårarna tillbaka, kan inte ta mer idag
har fått nog för idag, och jag som skulle sova tidigt
men fjärilen kom och hälsade på, påminde mig om nyponblommor
lämnade en glimt hopp, slutade med ett eko av det förflutna

jag börjar sakna dig ibland.


reser bort, lämnar, tar avsked, kanske för sista gången.
du sa inte ens hej då
jag är yr och mår illa och känner mig ensam, lämnar det inom mig


det är jul, högtiden man ska umgås med nära och kära. tack för ännu en jävla jul, tack
(hänvisar till rubriken, översätt)


lonely rooms on a lonely planet with lonely people
i am far, so far away from you right now, it hurts
'cause i miss you sometimes, without noticing me, you've got me
i'm beside you now, 'cause i've got wings, i'm a bird girl now
(i have dreams, deep in my mind you can find my dreams, they're starting to fade away,
but they're not alone anymore, they're there with my nightmares)
you're inprinted on me, and i'm still lonely on a lonely planet

it's rough and tough, with and without you.

upon the sea it's icy and cold, we need that bridge over troubled water
it'll be my guide through my new life

vintervindar, snöflingor
vita vindar, det är lättare att leva i dimman
i dimman ser ingen mig, jag är osynlig
och vinterkvällens sista ljus når mig inte längre
vi lever i en fantasi byggd på drömmar
drömmar som aldrig försannas

stora fotavtryck i snön, som sakta men säkert täcks med ny snö
går inte att lämna några spår i världen
lämnar utan avtryck
att sköljas över av snön
snön smälter mot huden som blir kallare för varje steg
barfotadans i vintervindarna, bland snöflingorna

det vackra syns mycket bättre i den ljusa snön
det är, jag är, vi är
ett, med snön som överrumplar alla vilsna själar
hittar inte hem, det är som att gå i en oändlig labyrint
snöänglar ler mot mig nu
det är vackert i vinterns paradis